A new book about Joe Biden portrays the president as someone whose middle-class upbringing helped foster a resentment of intellectual elitism that shaped his political career and sometimes caused strain with his onetime boss, Harvard-educated Barack Obama.